Certified translations

Our services include court-certified translation. These are delivered by special translators who are appointed by the Minister of Justice and authorised to translate official and other legal documents.

If your require a court-certified translation (of a school certificate, birth certificate, excerpt from a court register etc.), your can reach us at one of our phone numbers or send an email to info@translat.si

Certified translations have to be handled in paper form. Such translations cannot be emailed since they must be produced as part of the official document, tied with the original and fitted with a special seal. It is only in such form that they can be presented to official authorities. We offer cost free delivery of certified translations within Ljubljana and its surrounding area.