NAJ BO PREVAJANJE LETNIH POROČIL BREZ PREGLAVIC

NAJ BO PREVAJANJE LETNIH POROČIL BREZ PREGLAVIC

S Translatom bo vaš prevod natančen in skladen, vi pa brezskrbni Ali ste vedeli, da 72 % svetovnih podjetij poroča, da je njihov ugled utrpel škodo zaradi prevajalskih napak? Ko gre za letno poročilo – dokument, ki ga vaši deležniki pregledujejo z največjo pozornostjo...
JEZIKOVNE REŠITVE PODJETJA TRANSLAT ZA MEDNARODNA PODJETJA

JEZIKOVNE REŠITVE PODJETJA TRANSLAT ZA MEDNARODNA PODJETJA

Začetek leta 2025 je primeren čas za razmislek o jezikovnih rešitvah, ki jih ponujamo, in koristih, ki jih prinašamo svojim strankam. V podjetju TRANSLAT že več kot dvajset let zagotavljamo raznolik nabor jezikovnih rešitev, ki so prilagojene edinstvenim potrebam in...
KOREJŠČINA IN JAPONŠČINA – POZNATE RAZLIKO?

KOREJŠČINA IN JAPONŠČINA – POZNATE RAZLIKO?

STE SE KDAJ VPRAŠALI, KAKO PODOBNI sta japonščina in korejščina? Ker sta oba za Evropejce precej eksotična jezika, se nam japonski in korejski jezik morda zdita precej podobna. Pa je res tako?   Dejstvo je, da sta si jezika sorodna, saj med njima obstajajo...
KAKOVOSTNI PREVOD: ZAKAJ POTREBUJEMO TEP?

KAKOVOSTNI PREVOD: ZAKAJ POTREBUJEMO TEP?

TEP je prevajalski postopek, ki ga izvaja vsako visokokakovostno prevajalsko podjetje, da zagotovi prevode v skladu z najvišjimi standardi kakovosti. TEP v angleščini pomeni »Translation, Editing, Proofreading« oziroma po slovensko »prevod, pregled in lektura«. Seveda...